译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的(de)竹林漂浮着云烟。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
(一)
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光(guang)已衰暮。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇(yu)到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍(huang)惚,放心不下。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困(kun)境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
孑然一身守在荒芜沼(zhao)泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
使:派人来到某个地方
⑷河阳:今河南孟县。