译文
夕(xi)阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一(yi)个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝(zhi)上。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
这是一年中最美的季(ji)节,远胜过绿柳满城的春末。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
(10)义:道理,意义。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
②逝:原来指水流,这里指渡过。