译文
歌舞用的(de)扇子早已旧迹斑斑,衣服上相(xiang)思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这(zhe)样就可以和你朝夕相处,万里相随。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
魂魄归(gui)来吧!
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
一边哭一边回(hui)忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
红色的宫墙内飞(fei)舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
雁(yan)群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
26.不得:不能。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。