译文
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
桂布多么结实(shi),吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜(jing),可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪(xu)联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
国土一角(jiao)仍沦陷,天子没有收河湟。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火(huo)流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
④震:惧怕。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
(41)九土:九州。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。