译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
魂魄归来吧!
婆(po)媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
农民便(bian)已结伴耕稼。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少(shao)次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风(feng)般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平(ping),白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。