首页 古诗词 阳春曲·赠海棠

阳春曲·赠海棠

近现代 / 石齐老

褚胤死不死,将军飞已飞。今朝惭一行,无以造玄微。"
"灼灼叶中花,夏萎春又芳。明明天上月,蟾缺圆复光。
"明月清风,良宵会同。星河易翻,欢娱不终。
扣舷得新诗,茶煮桃花水。n5々数片帆,去去殊未已。
耿耿已及旦,曷由开此襟。幽期谅未偶,胜境徒自寻。
"宋杜诗题在,风骚到此真。独来终日看,一为拂秋尘。
迹隳世上华,心得道中精。脱略文字累,免为外物撄。
中鼎显真容,基千万岁。"
毒气仍干扇,高枝不立蝉。旧山多积雪,归去是何年。"
志夺秋霜意不移。血溅罗衣终不恨,疮黏锦袖亦何辞。
玉像珠龛香阵横,锦霞多傍石墙生。
从此应多好消息,莫忘江上一闲人。"
虽然情断沙咤后,争奈平生怨恨深。"
"正论禅寂忽狂歌,莫是尘心颠倒多。
"琼枝的皪露珊珊,欲折如披玉彩寒。
剑折芙蓉紫气横。玉甃金汤山岳峻,花藏台榭管弦清。
"鸟外何须去,衣如藓亦从。但能无一事,即是住孤峰。


阳春曲·赠海棠拼音解释:

chu yin si bu si .jiang jun fei yi fei .jin chao can yi xing .wu yi zao xuan wei ..
.zhuo zhuo ye zhong hua .xia wei chun you fang .ming ming tian shang yue .chan que yuan fu guang .
.ming yue qing feng .liang xiao hui tong .xing he yi fan .huan yu bu zhong .
kou xian de xin shi .cha zhu tao hua shui .n5.shu pian fan .qu qu shu wei yi .
geng geng yi ji dan .he you kai ci jin .you qi liang wei ou .sheng jing tu zi xun .
.song du shi ti zai .feng sao dao ci zhen .du lai zhong ri kan .yi wei fu qiu chen .
ji hui shi shang hua .xin de dao zhong jing .tuo lue wen zi lei .mian wei wai wu ying .
zhong ding xian zhen rong .ji qian wan sui ..
du qi reng gan shan .gao zhi bu li chan .jiu shan duo ji xue .gui qu shi he nian ..
zhi duo qiu shuang yi bu yi .xue jian luo yi zhong bu hen .chuang nian jin xiu yi he ci .
yu xiang zhu kan xiang zhen heng .jin xia duo bang shi qiang sheng .
cong ci ying duo hao xiao xi .mo wang jiang shang yi xian ren ..
sui ran qing duan sha zha hou .zheng nai ping sheng yuan hen shen ..
.zheng lun chan ji hu kuang ge .mo shi chen xin dian dao duo .
.qiong zhi de li lu shan shan .yu zhe ru pi yu cai han .
jian zhe fu rong zi qi heng .yu zhou jin tang shan yue jun .hua cang tai xie guan xian qing .
.niao wai he xu qu .yi ru xian yi cong .dan neng wu yi shi .ji shi zhu gu feng .

译文及注释

译文
树皮像开裂的冻手,树叶(ye)像细小的鼠耳。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
  皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由(you)于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之(zhi)辈,现在投身于周(zhou)代的镐(gao)京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸(yi),最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
白杨为劲风所吹,发出萧(xiao)萧的呜声犹如悲鸣自我的哀(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐(zhu)忧愁和烦闷。
  咸平二年八月十五日撰记。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
征人去辽阳已经多年,如今什么音(yin)信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
  挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。

注释
(10)令族:有声望的家族。
219. 如姬:安釐王宠妃。
③秉:手持。耒(lěi磊):犁柄,这里泛指农具。时务:及时应做的事,指农务。解颜:面呈笑容。劝:勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活,笑语勉励农民从事耕作。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。

赏析

  宋玉的《风赋》云:“夫风者,天地之气,溥畅而至,不择贵贱下而加焉。”此篇所咏的“凉风”,正具有这种平等普济的美德。炎热未消的初秋,一阵清风袭来,给人以快意和凉爽。那“肃肃”的凉风吹来了,顿时吹散浊热,使林壑清爽起来。它很快吹遍林壑,驱散涧上的烟云,使诗人寻到涧底的人家,卷走山上的雾霭,现出山间的房屋,诗人情不自禁地赞美(zan mei)它“去来固无迹,动息如有情”。这风确乎是“有情”的。
  赋末“乱辞”直抒其情,强化了赋文的抒情主题,将个人富贵难求、俟时难得的命(de ming)运,与东汉末年愚智不分、吉凶莫测的社会命运相联系在一起,其深刻性就在于,在交待自身遭受厄运的同时,透露了对社会的批判之情。
  《乐苑》上说:“《《如意娘》武则天 古诗》,商调曲,唐则天皇后所作也。”武则天十四岁入宫为才人,太宗李世民赐号武媚。而后太宗崩,居感业寺为尼。高宗李治在寺中看见她,复召入宫,拜昭仪。武则天在感业寺的四年,是她人生中最失意的四年,但祸兮福之所伏,武则天在感业寺的日子也充满了命运的转机。在感业寺,武则天写下了她最有名的诗歌《《如意娘》武则天 古诗》,史载这首诗是写给唐高宗李治的。或许,正是这首诗,使得李治才忽然想到尚在削发为尼的旧情人武媚。
  可以想见,诗的意境的形成,全赖人物心性和所写景物的内在素质相一致,而不必借助于外在的色相。因此,诗人在我与物会、情与景合之际,就可以如司空图《诗品·自然篇》中所说,“俯拾即是,不取诸邻,俱道适往,著手成春”,进入“薄言情悟,悠悠天钧”的艺术天地。当然,这里说“俯拾即是”,并不是说诗人在取材上就一无选择,信手拈来;这里说“著手成春”,也不是说诗人在握管时就一无安排,信笔所之。诗中描写周围景色,选择了竹林与明月,是取其与所要显示的那一清幽澄净的环境原本一致;诗中抒写自我情怀,选择了弹琴与长啸,则取其与所要表现的那一清幽澄净的心境互为表里。这既是即景即事,而其所以写此景,写此事,自有其酝酿成熟的诗思。更从全诗的组合看,诗人在写月夜幽林的同时,又写了弹琴、长啸,则是以声响托出静境。至于诗的末句写到月来照,不仅与上句的“人不知”有对照之妙,也起了点破暗夜的作用。这些音响与寂静以及光影明暗的衬映,在安排上既是妙手天成,又是有匠心运用其间的。
  诗的二、三章情调逐渐昂扬,色调逐渐鲜明。明媚的春光照着田野,莺声呖呖。背着筐儿的妇女,结伴儿沿着田间小路去采桑。她们的劳动似乎很愉快,但心中不免怀有隐忧:“女心伤悲,殆及公子同归。”首章“田唆至喜”,只是以轻轻的一笔点到了当时社会的阶级关系,这里便慢慢地加以展开。“公子”,论者多谓豳公之子。豳公占有大批土地和农奴,他的儿子们对农家美貌女子也享有与其“同归”的特权。汉乐府《秋胡行》和《陌上桑》诗中似乎有这样的影子,虽然那是千年以后的事,但生活中的规律往往也会出现某些相似的地方。姑娘们的美貌使她们担心人身的不自由;姑娘们的灵巧和智慧,也使她们担心劳动果实为他人所占有:“八月载绩,载玄载黄,我朱孔阳,为公子裳。”她们织出五颜六色的丝绸,都成了公子身上的衣裳,正如宋人张俞的《蚕妇》诗所说:“遍身罗绮者,不是养蚕人。”
  人们常常不知道为什么登高望远、咏史怀古的诗歌总要带上一股浓浓的愁绪,仿佛凭吊历史古迹,眺望莽苍景色必然要“惆怅”。从陈子昂那首《登幽州台歌》中“念天地之悠悠,独怆然而涕下”到苏轼那两句“大江东去,浪淘尽千古风流人物”,似乎让人读来浑身上下都裹了一(liao yi)层悲凉。
  开头一句“春城无处不飞花”。“春城”指春天里的都城长安。“飞花”即花瓣纷纷飘落,点明暮春季节。“无处不”,用双重否定构成肯定,进而写出整个长安柳絮飞舞,落红无数的迷人春景。第二句“寒食东风御柳斜”是写皇宫园林中的风光。“御柳”是指御苑里的柳树。当时风俗寒食日折柳插门,清明这天皇帝还要降旨取榆柳之火赏赐近臣,以示恩宠。所以诗人在无限的春光中特地剪取随东风飘拂的“御柳”。
  王士祺论明末清初有三派,以为“虞山源于少陵,时与苏近”(《分甘余话》);钱谦益的弟子瞿式耜也说“先生之诗,以杜、韩为宗”(《牧斋先生初学集目序》),都说钱氏的诗源本杜甫,即以此诗为例,风格沉郁顿挫,遣词造句、用典使事都极为娴熟,也近于杜甫的诗风,所以向来被视为钱谦益的代表作之一。
  此诗前两句首先描绘出一位贫妇的画像:她鬓云散乱,头上别着自制的荆条发钗,身上穿着当年出嫁时所穿的布裙,足见其贫困寒俭之甚(“世所稀”)。这儿不仅是人物外貌的勾勒,字里行间还可看出一部夫妇离散的辛酸史。《列女传》载“梁鸿、孟光常荆钗布裙”。这里用“荆钗”、“布裙”及“嫁时衣”等字面,似暗示这一对贫贱夫妇一度是何等恩爱,然而社会的动乱把他们(ta men)无情拆散了。“布裙犹是嫁时衣”,既进一步见女子之贫,又表现出她对丈夫的思念。古代征戍服役有所谓“及瓜而代”,即有服役期限,到了期限就要轮番回家。从“正是归时”四字透露,其丈夫大概是“吞声行负戈”的征人吧,这女子是否也曾有过“罗襦不复施,对君洗红妆”(杜甫《新婚别》)的誓言,那是要读者自去玩味的。
  这是一首五言古诗,抒发了对远方亲人深切思念之情。
  杜甫同李白的友谊,首先是从诗歌上结成的。这首怀念李白的五律,主要就是从这方面来落笔的。开头四句,一气贯注,都是对李白诗的热烈赞美。首句称赞他的诗冠绝当代。第二句是对上句的说明,是说他之所以“诗无敌”,就在于他思想情趣,卓异不凡,因而写出的诗,出尘拔俗,无人可比。接着赞美李白的诗像庾信那样清新,像鲍照那样俊逸。庾信、鲍照都是南北朝时的著名诗人。这四句,笔力峻拔,热情洋溢,首联的“也”、“然”两个语助词,既加强了赞美的语气,又加重了“诗无敌”、“思不群”的分量。
  写完了“月”的种种典故,谢庄又继续借王粲之口,连写了十四句优美异常的文字,虽没直接点明就是在写“月”,但句句扣紧“月”:先是以六个句子来描写天上的云气、地上的湖光山色的种种,为月的升起营造出不凡的气象;等到月由东方缓缓升起,也仅以“升清质之悠悠,降澄辉之蔼蔼”如此不著痕迹的笔法写出;接著,又是以六个句子来形容月色本身和月色底下的景况。正由于月色是如此的俊美,君王也因而喜爱此月,罢去所有的歌舞,也就“去烛房,即月殿”,此时才明言“月”字,做为前文的说明,也为后文预留了线索。
  《《桃源行》王维 古诗》所进行的艺术再创造,主要表现在开拓诗的意境;而这种诗的意境,又主要通过一幅幅形象的画面体现出来。
  第二部分即后十八句,写修竹被制成洞箫之后的功用及愿望。相传黄帝派乐官伶伦从昆仑山北的峡谷选取了优的竹子,砍做十二竹筒,按照雌雄凤凰的鸣叫声,为人类创制了十二音律。“不意伶伦子,吹之学凤鸣”,就是诗人大胆想象,对这一传说的化用。“不意”,相对前面的“始愿”这两字使全诗顿起波折,全篇的歌赞对象由修竹转向了洞箫。由于得到黄帝乐官的雕琢,修竹的制成品——管乐洞箫,得到了配合弦乐“云和瑟”在朝廷演奏的机遇。诗人用“遂偶”、“张乐”修饰这一机遇,意态恣肆,语调轻松,暗示洞箫得到赏识器重甚为欣快。“妙曲方千变,箫韶亦九成”,生动地再现了它在朝廷的表演。能演奏“妙曲”和虞舜制作的《韶》乐,说明其音色优美动听。“方千变”、“亦九成”,形容演奏的乐曲甚多。“方”(刚才)和“亦”(又)两个副词的使用透露出了演奏的频繁忙碌。但是,洞箫并没有满足于此。“信蒙雕琢美,常愿事仙灵”,抒发了它报答知遇之恩,追求美好理想的心愿。从这两句开始到全(dao quan)诗结束,一变前面的第三人称,改用洞箫的口吻,绘声绘色地阐述了它“事仙灵”的心愿:伴随仙人驾翠虬,与仙女弄玉吟赏着美妙的乐曲《升天行》,携手登白日,戏赤城,入三山,游玉京,玄鹤在身边忽高忽低展翅起舞,彩云也在四周时断时续飘来飞去。在这里,诗人融合想象、拟人、夸张等多种手法,描绘了一个自由欢乐、光明美好的理想境界。这个境界虽然是虚幻的,却生动地表现了洞箫对美好理想的热切追求和昂扬向上的精神。
  第四首诗继续第三首诗意,对那些不负责任地胡乱糟蹋前贤现象的批评,指责这些人自己的作品不过是一些翡翠戏兰苕一般的货色,而没有掣鲸鱼于碧海那样的伟著。
  从诗中所写景物表现出来的新鲜感看来,似为他初贬岭南时所作。开头四句,点题中的“早发”,交代了时间是在“春”、“晓”,并以晨空特有的“宿云”、“残月”极力渲染早发时的景象。这里用以借指从始兴县的江口地方至虚氏村途中经过的高山峻岭。从诗题看,当时诗人已经抵达虚氏村,村子离动身地点江口在一日行程之内,距离广州尚有数百里之遥,是无法望见越王台的。宋之问与沈佺期一样,上承齐梁余绪,讲究词采声律,从“宿云”二句的铺张笔法中,也可想见其“如锦绣成文”(《新唐书》本传)的诗风。

创作背景

  这篇《《吊屈原赋》贾谊 古诗》,是贾谊因统治阶级内部矛盾而受毁谤与排挤,在公元前177年(汉文帝三年)被贬为长沙王太傅以后所作。作者认为自己政治上的遭遇同屈原相似,因而赋中不但慨叹屈原生前的不幸,对他寄以极大的同情;同时,也以屈原坎坷的一生作自喻,揭露了统治者的是非不分、黑白颠倒,抒发了自己不受重 用的不平和不甘屈服的心情。既是吊古,也是伤今。

  

石齐老( 近现代 )

收录诗词 (4955)
简 介

石齐老 石齐老,字夷吾。曾官长林尉(《麈史》卷三)。

木兰花慢·西湖送春 / 速永安

终期金鼎调羹日,再近尼丘日月光。"
双栖绿池上,朝暮共飞还。更忆将雏日,同心莲叶间。
"江郡当秋景,期将道者同。迹高怜竹寺,夜静赏莲宫。
"得力未得力,高吟夏又残。二毛非自出,万事到诗难。
整整师律。髯发垂雪,忠贞贯日。四人苏活,万里丰谧。
水求北海黑龟精。鼎追四季中央合,药遣三元八卦行。
"积雨向春阴,冥冥独院深。已无花落地,空有竹藏禽。
"新吟忽有寄,千里到荆门。落日云初碧,残年眼正昏。


廉颇蔺相如列传(节选) / 权醉易

案后一腔冻猪肉,所以名为姜侍郎。"
泾阳平野草初春,遥望家乡泪滴频。
莫厌追欢笑语频,寻思离乱好伤神。
悲风不动罢瑶轸,忘却洛阳归客心。"
膺门倚寒碧,到者宁容易。宾从皆凤毛,爪牙悉猿臂。
"天生灵草生灵地,误生人间人不贵。独君井上有一根,
一点刀圭五彩生,飞丹走入神仙窟。
独自收槠叶,教童探柏瓤。王孙莫指笑,淡泊味还长。


西江月·堂上谋臣尊俎 / 章佳伟杰

不为傍人羞不起,为郎憔悴却羞郎。"
黄昏雨雹空似黳,别我不知何处去。"
过片晴云淡,消残暮雪虚。岳阳多异境,搜思勿令疏。"
千年唯只在仙州。寻常水火三回进,真个夫妻一处收。
三周功就驾云輧。"
轩车未有辙,蒿兰且同径。庄生诫近名,夫子罕言命。
寄语世上人,莫厌临芳尊。庄生问枯骨,三乐成虚言。"
直疑天道恶忠良。生前卖卜居三蜀,死后驰名遍大唐。


春游 / 申屠丑

"东方禀易象,玩世隐廊庙。栖心抱清微,混迹秘光耀。
"我有一端绮,花彩鸾凤群。佳人金错刀,何以裁此文。
驻履闻莺语,开笼放鹤飞。高堂春睡觉,暮雨正霏霏。"
来似蝗虫争奈何。天意岂应容版乱,人心都改太凋讹。
"伯英死后生伯高,朝看手把山中毫。先贤草律我草狂,
"咽咽复啾啾,多来自早秋。园林凉正好,风雨思相收。
本来无作亦无行,行着之时是妄情。老氏语中犹未决,
君到前头好看好,老僧或恐是茆君。"


东归晚次潼关怀古 / 章佳旗施

"誉自馨香道自怡,相思岭上却无机。荒渠叶覆深霞在,
三入岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖。
瑶草三花发,琼林七叶连。飘飖过柳寺,应满译经前。"
君到前头好看好,老僧或恐是茆君。"
椰榆杓子木瘤杯,烂煮鲈鱼满案堆。"
胜儿若向边塞弹,征人泪血应阑干。"
罕玉藏无映,嵇松画不成。起衔轩后敕,醉别亚夫营。
天上文章妙入神。休说宋风回鹢首,即看雷火燎龙鳞。


秋行 / 祁千凡

"远水长流洁复清,雪窗高卧与云平。
颠倒南辰胆气雄。鬼哭神号金鼎结,鸡飞犬化玉炉空。
路入闽山熟,江浮瘴雨肥。何须折杨柳,相送已依依。"
曾使千人万人哭。不惟哭,亦白其头,饥其族。
有时作章句,气概还鲜逸。茫茫世情世,谁人爱真实。
"索索复索索,无凭却有凭。过溪遭恶雨,乞食得干菱。
十二峰云更那边。巫女暮归林淅沥,巴猿吟断月婵娟。
"君不见夜来渡口拥千艘,中载万姓之脂膏。


吊古战场文 / 老怡悦

涂足油应尽,干陀帔半隳。辟支迦状貌,刹利帝家儿。
幽人访名士,家在南冈曲。菜实萦小园,稻花绕山屋。
宝帐香重重,一双红芙蓉。
睡觉莫言云去处,残灯一盏野蛾飞。"
休将心地虚劳用,煮铁烧金转转差。
"灯锁莲花花照罍,翠钿同醉楚台巍。
更欲临窗听,犹难策杖行。寻应同蜕壳,重饮露华清。"
花无叶不妍,女无须亦丑。丈人试遣惣无,未必不如惣有。


古东门行 / 张廖静静

果见栖禅子,潺湲灌真顶。积疑一念破,澄息万缘静。
日暮祖侯吟一声,长安竹柏皆枯死。"
石边重认旧题名。闲临菡萏荒池坐,乱踏鸳鸯破瓦行。
"衔杯微动樱桃颗,咳唾轻飘茉莉香。
"枪旗冉冉绿丛园,谷雨初晴叫杜鹃。摘带岳华蒸晓露,
东海浪滔滔,西江波漠漠。得不愿身为大虬,金其角,
"采薪逢野泉,渐见栖闲所。坎坎山上声,幽幽林中语。
视物如伤日,胜残去杀时。守文情的的,无逸戒孜孜。


戏答元珍 / 壤驷莹

秀如四岳出尘埃。一条紫气随高步,九色仙花落古台。
稼穑村坊远,烟波路径通。冥搜清绝句,恰似有神功。"
触石终无迹,从风或有闻。仙山足鸾凤,归去自同群。"
珠生骊龙颔,或生灵蛇口。何似双琼章,英英曜吾手。
不觉云路远,斯须游万天。
我闻岷国民归依,前王后王皆师资。宁同梁武遇达磨,
"武陵敬爱客,终宴不知疲。遣共浑王饮,错宴延陀儿。
闲寻道士过仙观,赌得黄庭两卷归。"


自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友 / 呼延娟

"君章才五色,知尔得家风。故里旋归驾,寿春思奉戎。
"近依城北住,幽远少人知。积雪行深巷,闲云绕古篱。
"风篁清一院,坐卧润肌肤。此境终抛去,邻房肯信无。
"独居三岛上,花竹映柴关。道广群仙惜,名成万事闲。
一载已成千岁药,谁人将袖染尘寰。
但保同心结,无劳织锦诗。苏秦求富贵,自有一回时。"
临岐约我来不来,若来须拨红霞觅。
青山看着不可上,多病多慵争奈伊。"