译文
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚(yi)枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已(yi)恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾(ji)),与我有许多相同的见解。我们天(tian)各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌(du)酒,以遣时日。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近(jin)(jin)邻(lin)一样。
其二
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场(chang)上逃回。
注释
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
法筵:讲佛法的几案。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。