译文
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思(si)而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰(shuai)微时的(de)乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广(guang)阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调(diao);节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
到处都可以听到你的歌唱,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗(an)没有半点儿清风。
回首前尘竟是一事无成,令(ling)人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃(fan)觊觎青海大片河山。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚(du)。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
7、征鸿:远飞的大雁。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
255. 而:可是。