译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
城邑从这里远分为楚国,山川一(yi)半入(ru)吴到了江东。
一个妇人面带饥色(se)坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风(feng)尘而郁郁寡欢(huan)。
凤凰台上(shang)曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要(yao)枯朽。
日后我们在大梁城中定(ding)能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由(you)他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记(ji)在心里。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
⑼飕飗:拟声词,风声。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。