译文
回头看那一(yi)起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
春天,黄莺飞鸣迅(xun)速,穿梭(suo)于园林之间,时而在(zai)柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
告别诸位朋友远(yuan)去(qu)(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色(se)的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
谷:山谷,地窑。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
曰:说。
罗绶:罗带。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间