译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜(ye)雨况味。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景(jing)公三代国君,由于节约(yue)俭(jian)仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰(zai)(zai)相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就(jiu)正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
早到梳妆台,画眉像扫地。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半(ban)是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满(man)天烟云。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。