译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿(lv),显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我昏昏欲睡,终(zhong)于进入了梦乡,梦中是我久别的江(jiang)南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳(yuan)鸯鸟成(cheng)双成对从不独宿。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
试使夷齐饮此水,终当(dang)不改清廉心。
细雨涤尘(chen)草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
贪花风雨中,跑去看不停。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
江流波涛九道如雪山奔淌。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
注释
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
【濯】洗涤。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
遂:于是,就
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。