译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
一张宝弓号落雁,又配百支金(jin)花箭。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那(na)轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
“谁会归附他呢?”
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园(yuan)里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余(yu)户人家,因世道乱离都各奔东(dong)西。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深(shen)处。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡(dang),玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼(yu)龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑸薄暮:黄昏。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
(29)乘月:趁着月光。