译文
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很(hen)多瓜。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
然而兰和(he)蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如(ru)果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只(zhi)干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦(la)啦的声音,仿佛在自言自语。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
生涯:生活。海涯:海边。
6.望中:视野之中。
34. 暝:昏暗。