译文
我采摘花朵,漫步在古园小径(jing),浓密的青竹使我感到(dao)有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
想我腰间弓箭,匣中宝剑(jian),空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机(ji)轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆(cong)匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父(fu)老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
参差不齐的荇菜,从左到右(you)去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只(zhi)能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
照镜就着迷,总是忘织布。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
檐(yán):房檐。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
20.狱:(诉讼)案件。
8.顾:四周看。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”