译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
魏国有个叫于令仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什(shi)么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到(dao)(dao)十(shi)贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
都与尘土黄沙伴(ban)随到老。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外(wai)。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘(cheng)御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我趁着天未阴雨,啄取(qu)那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
15、避:躲避
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。