译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面(mian)。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦(meng)醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
江北江南,相望不远,也已(yi)音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
魂魄归来吧!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋(xun)。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
注释
75、驰骛(wù):乱驰。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
6.望中:视野之中。
善:好。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
7、无由:无法。
身后:死后。
217、啬(sè):爱惜。
【朔】夏历每月初一。