译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌(ge)纵酒,强以(yi)为欢。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
人心又不是草木,怎么会(hui)没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
洞庭湖水连天九(jiu)疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持(chi)神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
(16)对:回答
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。