译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所(suo),接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处(chu)。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映(ying)在禅院之中。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
别(bie)处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
正是春光和熙
石榴花如红锦般射目,年年应(ying)节而开;
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
观:看到。