译文
当红日西下,大地山川一片寂静(jing)的(de)时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
那些(xie)人当时不识得可以高耸入云的树木,
野泉侵路不知路在哪,
庭(ting)院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果(guo)她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多(duo)了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王(wang)。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚(xu)无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
注释
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
⒀归念:归隐的念头。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑸当年:一作“前朝”。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。