译文
此身此世特别烂漫(man),田园也久已荒芜。
去砍伐野竹,连接起来(lai)制成弓;
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
楚国的青山依然苍翠(cui)古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢(xie),一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风(feng)中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度(du)了这清凉的时节。远处(chu)传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
谓 :认为,以为。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。