译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还(huan)要走一日路程。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼(yan)泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡(dan)淡的明月,远处传来杜鹃悲(bei)切的叫声令人肠断。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷(xiang)中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵(mian)绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
剑客:行侠仗义的人。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
刑:受罚。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
尺:量词,旧时长度单位。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
(20)怀子:桓子的儿子。
狎(xiá):亲近而不庄重。