译文
乘着天地的一团团精气(qi)啊,追随众多神灵在那天穹。
大气一团迷(mi)蒙无物,凭什么(me)将它识别认清?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤(shang)也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还(huan)是回到带湖的家去,与我早已(yi)订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安(an)客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城(cheng),三千美丽的宫女登上了大龙舟。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
260、佻(tiāo):轻浮。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。