译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛(luo)阳。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖(jing)清南边。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
正当春季,我扛(kang)起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又(you)征召我去练习军中的骑鼓。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我眼前的这点寂寥(指郊游(you)和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山(shan)四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他(ta)们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
聚:聚集。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
覈(hé):研究。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。