译文
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更(geng)高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处(chu),(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样(yang)的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我(wo)今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去(qu)的时候,有谁把我掩埋?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无(wu)依消愁唯酒一杯。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那(na)里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
(18)忧虞:忧虑。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
[18] 悬:系连,关联。
曾:同“层”,重叠。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
闻达:闻名显达。