译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨(kai)叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今(jin)依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当(dang)作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以(yi)攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
啊,处处都寻见
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
已是降霜时分,邗(han)沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
岭猿(yuan)越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。