译文
惭愧呀我空有耳朵一(yi)双,对音乐太外行不懂(dong)欣赏。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台(tai)阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
新雨中草色多(duo)么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我(在楼上(shang))悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
玉关:玉门关
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
(196)轻举——成仙升天。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
[3]瑶阙:月宫。