译文
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车(che),正派的人只能徒(tu)步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢(gan)于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵(zhen)阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江(jiang)面,清泠泠的水光连着天际(ji)。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为(wei)神仙,进入仙境。
闲时观看石镜使心神清净,
有时群(qun)峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
注释
8、狭中:心地狭窄。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
5.侨:子产自称。