译文
卢家年(nian)轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声(sheng)中,树叶纷纷下落(luo),丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不(bu)得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光(guang)照在帏帐之上?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟(yan)雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
哪里知道远在千里之外,
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
其一
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
魂魄归来吧!
注释
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。