译文
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样(yang)因为被贬而感到遗憾的。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
坐中的客人,穿着华丽(li)。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
唉(ai)!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖(bo)子看望你闺房描金的门窗。
哑哑争飞,占枝朝阳。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
不复施:不再穿。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。