译文
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
江水摇碎岸边渔船的灯影(ying),远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
那长期(qi)在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家(jia)园苦苦地思念(nian)。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我自喻是朴(pu)素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚(chu)楚怜人盼君早采撷。
今日生离死别,对泣默然无声;
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
计无所出:想不出办法来
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
⑴香醪:美酒佳酿
纵:听凭。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
晓:知道。