译文
清明前夕,春(chun)光如画,
浓浓一片灿烂(lan)春景,
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深(shen)处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
正在孤(gu)单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连(lian)迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面(mian)上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁(liang)一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
②转转:犹渐渐。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”