译文
临(lin)当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音(yin)讯让过往的大雁捎来(lai),以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
让我的马在咸池里饮水(shui),把马缰绳拴在扶桑树上。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
酒糟(zao)中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强(qiang)栖身。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
④空喜欢:白白的喜欢。
素月:洁白的月亮。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。