译文
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
鲁地(di)老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头(tou)戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我(wo)原本就不是同流。什么适合时代的形势(shi)都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登(deng)太行山。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔(tai)。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
②屏帏:屏风和帷帐。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”