译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终(zhong)日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个(ge)整体,所以叫(jiao)做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来(lai)没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
树叶翻飞(fei)仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
相依相伴,形(xing)影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟(gou)且活下去又有什么意义呢?
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
(45)钧: 模型。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
127、乃尔立:就这样决定。
63、留夷、揭车:均为香草名。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。