译文
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
忧思无穷循环无尽,苇席(xi)可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
我思念家(jia)乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草(cao)和驱邪符的习惯,
山深林(lin)密充满险阻。
并不是道人过来嘲笑,
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更(geng)漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱(yu)定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去(qu)了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
21、昌:周昌,高祖功臣。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
(12)输币:送上财物。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(6)浒(hǔ):水边。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”