译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
岁月太无情,年纪从来不饶人。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
满城灯火荡漾着一片春烟,
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡(shui),深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说(shuo)话了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我(wo)像山公一样烂醉如泥。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤(yuan)名难以洗雪?
注释
82.为之:为她。泣:小声哭。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⑷更:正。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
⑾欲:想要。