译文
魂魄归来吧!
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人(ren)觉得分外柔软。春天已(yi)经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
祭献食品喷喷香,
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
古(gu)庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
家主带着长子来,
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注(zhu):“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负(fu),小试牛刀。
注释
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
疆:边界。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。