译文
想尽了办法为博取周郎的青睐,你(ni)看她故意地时时拨错了琴弦。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别(bie)的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是(shi)因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必(bi)须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而(er)后,又平添一段日日盼(pan)归的新愁。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
齐宣王只是笑却不说话。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
池塘边香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
②花骢:骏马。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
⑶复:作“和”,与。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。