译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉(zui)过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一(yi)天以迎接(jie)新的(de)一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
但愿这大雨一连(lian)三天不停住,
秋风凌清,秋月明朗。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫(cuo)折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿(geng)耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
“魂啊回来吧!
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
②弟子:指李十二娘。
以......为......:认为......是......。
善:通“擅”,擅长。
清光:清亮的光辉。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。