译文
一位(wei)姑娘看见了(liao),认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
她说我(wo)原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩(beng)裂一般。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
事情琐细却充满私欲啊(a),暗自悲痛后面的危险失败。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
注释
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
(13)接席:座位相挨。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。