译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧(xiao)条,窗前稀疏(shu)的竹叶上时(shi)有水珠滴落。
观看此景魂魄(po)像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人(ren)又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
昆虫不要繁殖成灾。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草