译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜(ye)里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东(dong)园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵(qian)着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看(kan)出来呢?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
就像是传来沙沙的雨声;
头发遮宽额,两耳似白玉。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
⑸汉文:指汉文帝。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。