译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
幸好的是,他赠送我一(yi)本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
骐骥(qí jì)
箭靶已(yi)树起目标鲜明,大幅的布(bu)侯也挂定。
如今我已年老,时有垂暮之感。春(chun)游嬉戏的地方(fang),旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
50.审谛之:仔细地(看)它。
桃蹊:桃树下的小路。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
1 昔:从前
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。