译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)(li)只有一丈见方,可以容纳一个(ge)人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
叹君也是个倜(ti)傥之才,气质品格冠群英。
不知自己嘴,是硬还是软,
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲(lian)
现在我和去年一起游玩的朋(peng)友,又来到了西湖边上。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
梅英:梅花。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(51)飞柯:飞落枝柯。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。