译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的(de)树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江(jiang)南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红(hong)叶题诗,却(que)连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
手里捧着芙蓉花(hua)朝拜玉京。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
誓学耿恭在疏(shu)勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。