译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获(huo)全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
韦大人你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相(xiang)思苦苦的等著你。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身(shen)世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
流水为什么(me)去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。