译文
只能睁着双(shuang)眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐(le)总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
那是一位漂亮美丽的舞者,还(huan)在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒(jiu),这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下(xia),她那卧鱼嗅花的身段(duan),真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影(ying),明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
决心把满族统治者赶出山海关。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
故:旧的,从前的,原来的。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。