译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋(diao)落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆(bai)脱。
黄昏时刻(ke)的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍(ren)受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我并不难于与你别离啊,只(zhi)是伤心你的反反复复。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
36.掠:擦过。
曷:为什么。