译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
司马光(guang)幼年时,担心(xin)(xin)自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所(suo)以大家在一起学(xue)习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着(zhuo)觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
眼前浏览过无数的文字后,胸(xiong)中再无半点尘世间世俗的杂念。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
夜色降临,宫里(li)忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
4.皋:岸。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
(51)相与:相互。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。